برنامج إقامة الفنانين الآمنة في مدينة نيويورك (NYCASHRP) هو برنامج إقامة لمدة عام للفنانين الدوليين المقيمين في مدينة نيويورك الذين تعرضوا للرقابة أو الاضطهاد أو غير ذلك من التهديدات لحرية التعبير.
يقدم هذا البرنامج الذي يقوده التحالف خدمات شاملة للمقيمين، بما في ذلك:
- مساعدة مجانية في شؤون الهجرة (مبادرة الحرية الفنية)
- التطوير المهني المخصص والمشاركة المجتمعية (Joe’s Pub في المسرح العام، Residency Unlimited، Tamizdat، و The New School)
- مساعدة مالية لتغطية نفقات المعيشة ومواد الفنانين (مؤسسة أندي وارهول للفنون البصرية، ويستبيث آرتست هاوسينغ)
مهرنام راستغاري: سينافازي
كيف بدأ الأمر
برنامج مبتكر لاستضافة الفنانين الحضريين
تأسس برنامج نيويورك سيتي آرتست سيف هيفن ريزيدنسي (NYCASHRP) في عام 2017 من قبل مبادرة الحرية الفنية (Artistic Freedom Initiative) وتود لانيير ليستر (ArtistSafety.net / FreeDimensional) وريزيدنسي أنليميتد (Residency Unlimited) وويستبيث آرتستس هاوسينغ (Westbeth Artists Housing)، وهو برنامج مبتكر لاستضافة الفنانين في المناطق الحضرية. تتعاون منظمات الفنون والدعوة لتشكيل تحالف NYCASHRP، الذي يقدم دعمًا شاملاً للفنانين الدوليين المعرضين للخطر الذين واجهوا الرقابة أو الاضطهاد أو غير ذلك من التهديدات لحرية التعبير.
من خلال هذا التحالف، يقدم برنامج الإقامة الفنية للفنانين المساعدة القانونية، والمساعدة في إعادة التوطين، والتطوير المهني، والمساعدة المالية لتغطية نفقات المعيشة ومواد الفنانين، والدعوة، والمشاركة المجتمعية، وغيرها من الخدمات. في عامي 2024 و 2025، استضاف البرنامج فنانين تشكيليين وموسيقيين من خلال تحالف يضم مبادرة الحرية الفنية، و Residency Unlimited، و Tamizdat، و Joe’s Pub في المسرح العام. من عام 2017 إلى عام 2023، استضاف البرنامج فنانين تشكيليين وموسيقيين وكتابًا ومخرجين سينمائيين.
حتى الآن، استضاف برنامج الإقامة لدينا واحد وعشرين فناناً من إيران وسوريا ولبنان والكونغو وفيتنام وهايتي وأوغندا والهند وتونس وأفغانستان ونيكاراغوا ونيجيريا وفلسطين وروسيا وقيرغيزستان.
مساعدة شاملة في الحياة اليومية، ودعم قانوني، وتطوير مهني
الخدمات القانونية للفنانين المعرضين للخطر
بالإضافة إلى إدارة البرنامج ككل، توفر AFI للفنانين المقيمين خدمات قانونية ودعمًا من شبكة محامينا المتطوعين ومساعدة واسعة النطاق في إعادة التوطين مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات كل فرد. تشمل الخدمات القانونية التي تقدمها AFI تأشيرات المواهب والأداء، وطلبات اللجوء، ووثائق تصريح العمل (EADs).
المساعدة في المعيشة
في عامي 2024 و 2025، يقدم البرنامج مساعدة مالية للفنانين المقيمين لتغطية نفقات معيشتهم وموادهم الفنية. من عام 2017 إلى عام 2023، شمل البرنامج سكنًا مجانيًا للفنانين في مجتمع Westbeth Artists Housing التاريخي في West Village بمدينة نيويورك. يقع Westbeth Artists Housing في قلب West Village في مانهاتن، وهو مجمع سكني غير ربحي يوفر مساحة معقولة التكلفة للعيش والعمل لفنانين مدينة نيويورك منذ أواخر الستينيات. كان ويستبيث في السابق مقرًا لمختبرات بيل، ثم أعيد تطويره في عام 1968 من قبل مؤسسة ج. م. كابلان والمؤسسة الوطنية للفنون ليصبح أحد أكبر مجتمعات الفنانين في العالم. بالإضافة إلى 383 وحدة سكنية، يضم المجمع معرضًا كبيرًا ومسرحًا واستوديوهات للفنون البصرية والموسيقى والرقص وغرفة مجتمعية ومركزًا لرعاية الأطفال.
مرئي الفنانون في الإقامة
تقدم Residency Unlimited وشركاؤها الآخرون لفنانينا المقيمين في مجالات الفنون البصرية والمتعددة التخصصات برامج إقامة احترافية فريدة ومخصصة، تتألف من دعم الشبكات والمساعدة في المشاريع والإنتاج وفرص إقامة المعارض والبرامج العامة.
Nikita Seleznev
Nikita Seleznev is a Russian sculptor and sound artist whose immersive works draw on Soviet history, mythology, and popular culture to explore memory, identity, and the ways personal and collective histories shape the present.
فاطمة حسيني
فاتمة حسيني، الفنانة الأفغانية المولودة في طهران، والمصورة الحائزة على جوائز، والمنسقة الفنية، ومؤسسة منظمة Mastooraat، هي قوة إبداعية تربط أعمالها بين الفن والهوية والدعوة.
كبير موكامل
عايدة سولوفا
تعكس أعمال آيدا سولوفا نشأتها في الاتحاد السوفيتي وتجاربها كفنانة متعددة التخصصات ومنسقة معارض مستقلة من قيرغيزستان.
أليخاندرو دي لا غويرا
أليخاندرو دي لا غويرا هو فنان متعدد التخصصات يعمل على جمالية السلطة والذاكرة الجماعية واللغات التذكارية للأماكن العامة.
ديو-ناليو شيري
Dieu-Nalio Chery is a photographer and photojournalist from Haiti.
فاتن جادس
فاتن غاديس هي مصورة فرنسية/تونسية ولدت في تونس عام 1974.
نازانين نوروزي
Nazanin Noroozi is an Iranian multidisciplinary artist whose work uses moving image, printmaking, and alternative photography to explore collective memory, displacement, and the lasting impact of political and social upheaval.
رشوان عبد الباقي
رشوان عبد الباقي هو فنان تشكيلي سوري مقيم في نيويورك، وكان فنانًا تشكيليًا مقيمًا سابقًا في برنامج إقامة الفنانين الآمنة في مدينة نيويورك.
هادي ناصري
هادي ناصري هو فنان وناشط إيراني متعدد التخصصات، تشمل أعماله الرسم والنحت والتصميم الجرافيكي والأداء الفني والاحتجاج السياسي. منذ صغره، انخرط هادي في النشاط السياسي، حيث أسس منظمة "أفارينش" السرية للدفاع عن حقوق المرأة في إيران.
الموسيقيون في الإقامة
Developed and launched by Artistic Freedom Initiative and Tamizdat, the Safe Haven Incubator for Musicians: New York City (SHIM: NYC) matches our musicians in residence with carefully selected mentors. With funding from the Zankel Music Fund and in partnership with Joe’s Pub at the Public Theater and the Joe’s Pub Working Group, SHIM provides musicians with an opportunity to develop a specific work, hone their skills, and expand their professional network.
Machiran
Machiran is a Cuban performer, composer, and interdisciplinary artist based in New York City. Through music and performance, he explores identity, cultural belonging, and community, creating work that reflects his experiences as a Black, Latinx, and LGBTQ+ artist while fostering dialogue and connection across cultures.
مهرنام راستغاري
مهرنام راستغاري هو موسيقي فارسي معروف، ومؤلف موسيقى أفلام حائز على جوائز، ومغني، وعازف كمان، وعازف كامانشه بارع.
فراس زريق
أحمد فانوس
أحمد فانوس هو مغني وعازف هارمونيوم أفغاني شهير، وقد تصدر عناوين الصحف وأدى عروضاً حية وتلفزيونية في أفغانستان وباكستان والهند وروسيا وغيرها.
لاما الهمايسي
لاما الهمايسي (هي/ها) هي فنانة وكاتبة مهاجرة من لبنان تقيم حالياً في بروكلين، نيويورك.
هايغ بابازيان
هايغ بابازيان هو فنان وملحن ومهندس معماري أرمني لبناني مولود في بيروت، وموسيقي سابق مقيم في SHIM:NYC.
ماي خوي
ماي كوي، موسيقي وملحن فيتنامي، وموسيقي سابق مقيم في SHIM:NYC.
الملك رام
الملك رام هو موسيقي وقاص وممثل إيراني، وكان سابقاً موسيقي مقيم في SHIM:NYC.
الكتاب في الإقامة
From 2017 – 2023, professional development for writers & filmmakers was provided by partners including The New School, PEN America’s Artists at Risk Connection, Fordham University, Art Omi, and Ledig House. Opportunities included network expansion, teaching positions, and developing new work.
Note: The program is not currently hosting writers/filmmakers.
صحراء كريمي
صحراء كريمي هي مخرجة أفلام وكاتبة سيناريو ومحاضرة جامعية من أفغانستان.
أشيرو ب. أولووتش
أشيرو باتريشيا أولووتش، من غولو في شمال أوغندا، هي كاتبة ومخرجة ومنتجة حائزة على جوائز، تعيش حالياً في المنفى في نيويورك.
فيليكس كابوتو
كان فيليكس كابوتو كاتباً مقيماً سابقاً في برنامج إقامة الفنانين الآمنة في نيويورك.
كانشانا أوغبابي
كانشانا أوغباب هي كاتبة وباحثة هندية-نيجيرية، وكانت كاتبة مقيمة سابقة في برنامج نيويورك آرتستس سيف هيفن ريزيدنسي، حيث قامت بتدريس الكتابة الإبداعية في جامعة فوردهام.
شركاء التحالف الرئيسيون
The New York City Artist Safe Haven Residency Program is generously supported by Zankel Music Fund, The Andy Warhol Foundation for The Visual Arts, The Wilhelm Family Foundation, and the New York State Council on the Arts with the support of the Office of the Governor and the New York State Legislature.
دليل استضافة الفنانين الآمنة
تمت كتابة دليل استضافة الفنانين الآمنة بالاشتراك بين مبادرة الحرية الفنية وتود لانيير ليستر (ArtistSafety.net/FreeDimensional). وقد تم نشره في خريف عام 2019 بدعم من تحالف برنامج إقامة الفنانين الآمنة في مدينة نيويورك، وصندوق ديفيد روكفلر، ومؤسسة شيلي ودونالد روبن. يقدم الدليل تأملات حول تاريخ وأخلاقيات وأفضل ممارسات استضافة الفنانين في مدينة نيويورك وأماكن أخرى، ويتتبع تطور برنامج الإقامة الذي يقوده التحالف، ويتضمن قسمًا مخصصًا للمساعدة القانونية للفنانين المعرضين للخطر.