Перейти к содержанию
Пожертвовать

К НЕМЕДЛЕННОМУ ОПУБЛИКОВАНИЮ: 1 июня 2022 г.

КОНТАКТ:

София Монтерросо sofia@artisticfreedominitiative.org

Организация по вопросам иммиграции и прав человека расширяет программу переселения афганских художников в Европу

Инициатива «Художественная свобода» создает европейское отделение программы защиты афганских художников, которое будет предоставлять иммиграционные услуги афганским беженцам в Германии.

НЬЮ-ЙОРК — Инициатива «Художественная свобода» (AFI) объявила сегодня о расширении своего Проекта по защите афганских художников (AAPP), который теперь будет поддерживать переезд художников в Европу. AAPP Europe начнет свою деятельность в Германии, чтобы содействовать легальному переезду и переселению художников и их семей, предоставляя бесплатные услуги по иммиграционному представительству, помощь в переезде, временное жилье, средства на переселение, возможности трудоустройства и стипендии, а также постоянную поддержку после переезда.

Запущенная в 2021 году при финансовой поддержке Фонда Меллона и Фонда SDK за человеческое достоинство, AAPP является комплексной инициативой по переселению, разработанной в ответ на растущий гуманитарный кризис в Афганистане после вывода войск США в августе 2021 года. Проект направлен на безопасное переселение афганских художников и их семей, которые все чаще подвергаются угрозам при правлении Талибана, и позволяет им сохранить свой образ жизни как художников в Соединенных Штатах, а теперь и в Европе.

«С самого начала нашего участия в переселении афганских художников стало ясно, что несколько ключевых стран Европы, в том числе Германия, предлагают перемещенным художникам ряд явных преимуществ, включая ускоренную эвакуацию из Афганистана, помощь в поиске жилья и стипендии в университетах. Расширение деятельности AAPP в Европе усилит наши усилия по переселению афганских художников в среду, наиболее подходящую как для их социальной реинтеграции, так и для профессионального развития», — сказал Санджай Сети, соисполнительный директор AFI.

Яма Рахими будет первым координатором по переселению в AAPP Europe, помогая художникам с оформлением немецких виз и предоставляя комплексную поддержку в переселении. Берлинский адвокат Михаэль Май будет координировать работу по защите интересов художников перед немецким правительством с целью обеспечения их въезда в Германию. Рахими переехал в Германию из Афганистана в 2015 году, чтобы изучать искусство в Университете искусства и дизайна Оффенбаха. Когда в Афганистане разразился кризис с беженцами, он объединился с г-ном Май, чтобы бесплатно оказывать услуги по переселению художникам, пытающимся покинуть страну. С момента присоединения к AFI 15 марта 2022 года Рахими и Май помогли 53 афганцам переехать и поселиться в Германии.

Хотя проект по защите афганских художников изначально был разработан для безопасного переселения 18 афганских художников и их семей в США, программа была расширена, чтобы удовлетворить огромную потребность в помощи по переселению художников, находящихся в опасности. С момента запуска проекта AFI получила более 2500 индивидуальных запросов о юридической помощи от афганских художников, многие из которых подвергались пыткам, избиениям, обыскам, уничтожению произведений искусства и музыкальных инструментов, а также физическим травмам, чтобы помешать их творческой деятельности.

«Моя работа художника подвергла меня и мою семью опасности в Афганистане, что вынудило меня покинуть свою страну и семью в 2015 году», — сказал Яма Рахими, координатор по переселению AAPP Europe. «Когда я впервые приехал в Германию, мне было трудно жить как беженцу в новой стране с другой культурой и языком. Благодаря помощи и поддержке людей здесь я смог найти свой путь. Когда в августе к власти пришли талибы, я понял, что должен сделать все, что в моих силах, чтобы помочь другим художникам безопасно переселиться. То, чем я занимаюсь с августа прошлого года, — не чудо. Я просто уделяю свое время людям, которые нуждаются в поддержке гораздо больше, чем я, особенно молодым студентам-художникам. Они — как свечи, которые мы должны поддерживать, если верим в светлое будущее афганского народа».

С момента своего основания в 2017 году Инициатива за художественную свободу (AFI) рассмотрела более 700 дел о находящихся в опасности и насильственно перемещенных художниках и предоставила юридические услуги и помощь в переселении на сумму почти 3 миллиона долларов. Художники, входящие в сеть AFI, представляют более 50 стран и работают в более чем 30 творческих дисциплинах, от поэтов до графических дизайнеров.

«Наша программа помощи в переселении является основополагающим элементом деятельности Artistic Freedom Initiative», — сказала Эшли Такер, со-исполнительный директор AFI. «Помимо предоставления юридической помощи, необходимой для безопасного переселения художников, наша работа продолжается, чтобы обеспечить этим людям доступ к сообществам, жилью и возможностям для восстановления своей профессиональной карьеры по мере того, как они стабилизируются в новом городе, стране или континенте».

Под руководством адвокатов, специализирующихся на вопросах иммиграции и прав человека, организация основывает свою работу на общем стремлении защищать и прославлять культурное разнообразие, человеческое достоинство и свободу художественного самовыражения. Помимо работы AFI по предоставлению комплексных возможностей для переезда и переселения художникам, находящимся под угрозой, организация также сосредоточена на продвижении творческого культурного обмена и улучшении условий для художников в их родных странах.

Если вы хотите поговорить с Санджеем Сети или Ямой Рахими о проекте по защите афганских художников или о текущей работе AFI по защите свободы искусства во всем мире, пожалуйста, свяжитесь с Софией Монтерросо по адресу sofia@artisticfreedominitiative.org.

###

Об инициативе «Художественная свобода»: Инициатива «Художественная свобода» (AFI) направлена на защиту права на художественную свободу, которая способствует бесплатному представительству в иммиграционных вопросах и помощи в переселении для международных художников, находящихся в опасности. Узнайте больше здесь.

Поддержите работу AFI

As censorship rises and artists are targeted for speaking truth to power, protecting creative voices has never been more urgent. Since 2017, AFI has supported over 2,000 courageous artists who continue making art even when it places them at risk. Your contribution ensures artists can keep creating, sharing, and inspiring change—protecting both their voices and the right to artistic freedom worldwide.