Новый отчет показывает, что правая партия Польши подвергает цензуре художников и активно подавляет творческое самовыражение
В отчете описывается кампания партии «Право и справедливость» по манипулированию культурными учреждениями и ограничению свободы искусства в интересах националистической повестки дня.
НЬЮ-ЙОРК – Хотя переход Польши к демократическому правлению дал надежду на конституционные, законодательные и институциональные изменения, рост нелиберализма привел к отмене многих из этих реформ и оказал серьезное влияние на сектор искусства и культуры в стране. Согласно новому отчету, опубликованному сегодня Artistic Freedom Initiative, популистское правительство Польши, возглавляемое партией «Право и справедливость» (Prawo i Sprawiedliwość; PiS), активно перестраивает культурный ландшафт страны с целью продвижения правых националистических настроений. В результате право на свободное художественное самовыражение было серьезно ущемлено, и многие художники были вынуждены либо подчиниться программе PiS, либо понести профессиональные потери.
В отчете AFI «Культурный контроль: цензура и подавление искусства в Польше» представлен анализ стратегии PiS по заполнению музеев, театров, СМИ и культурных институтов страны сторонниками партии с целью продвижения ее националистической политической концепции и стратегического вытеснения оппозиционных голосов из наиболее влиятельных художественных и культурных институтов страны. Помимо политизации Министерства культуры и национальной истории страны, в отчете отмечается, что PiS злоупотребляет польской судебной системой для запугивания художников и цензуры творческого самовыражения, противоречащего позиции польской католической церкви или имиджу страны. В отчете определены и описаны инструменты PiS для систематического подавления искусства, в том числе:
- Бюрократическая перестройка польской культурной экосистемы путем отказа от прозрачных и основанных на заслугах методов найма в пользу систематического назначения лидеров правого крыла на руководящие должности в крупных государственных и местных культурных учреждениях.
- Расследование и преследование художников, создающих произведения, которые бросают вызов националистическим или католическим ценностям.
- Использование государственных СМИ для продвижения консервативных культурных нарративов и дискредитации левого или неконформистского искусства и художников.
- Усиление влияния негосударственных субъектов, таких как правые организации и ультраортодоксальные религиозные группы, которые активно запугивают диссидентских художников.
Отчет в значительной степени посвящен административной реструктуризации польских учреждений искусства и культуры с целью более точного отражения социально-консервативной повестки дня партии, которая является неотъемлемой частью предвыборной кампании PiS. За последние семь лет министр культуры отменил традиционную практику отбора директоров национальных музеев и культурных учреждений на основе заслуг и решил назначать руководство напрямую, исходя из политической принадлежности. В отчете обращается внимание на вмешательство PiS в управление 23 крупными польскими учреждениями искусства и культуры, а также в проведение художественных мероприятий с 2015 года по настоящее время.
«Партия PiS хорошо осознает, что в соответствии с международным правом она обязана защищать право на свободное художественное самовыражение; однако, назначив правых директоров в крупные художественные и культурные учреждения, она может контролировать художественное творчество, не создавая впечатления, что занимается цензурой», — сказал содиректор AFI Санджай Сети.
Правительство под руководством PiS также подчинило себе судебную систему, ограничивая художественное самовыражение, регулярно применяя польский закон о богохульстве, статью 196 Уголовного кодекса страны, для наказания творческих действий, способных нанести ущерб святости католической церкви. Хотя многие европейские страны уже давно отменили подобное законодательство, количество арестов и обвинений в нарушении статьи 196 резко возросло при правлении PiS. Одна польская художница, Эльжбета Подлешна, была арестована за богохульство в мае 2019 года за распространение произведения искусства, изображающего Деву Марию с нимбом, окрашенным в цвета радуги флага ЛГБТК+. Другие статьи Уголовного кодекса криминализуют клевету на польский народ, президента Польши, национальные символы и государственных должностных лиц.
«Партия PiS признает и использует юридическое запугивание в качестве мощного сдерживающего фактора. Даже если судебные иски против художников в конечном итоге оказываются необоснованными, они тем не менее эффективно подрывают финансовое положение художников, их профессиональную репутацию и карьерные возможности», — заявила Йоханна Бэнкстон, сотрудник AFI по исследованиям в области прав человека. «В Польше, где у власти находится партия PiS, художники понимают, что осуществление их «права на свободное художественное самовыражение» может обернуться для них серьезными последствиями».
Консервативные СМИ Польши также способствуют маргинализации художников. Большинство медиаканалов в Польше были национализированы или выкуплены аффилированными лицами PiS, что позволило консервативным и националистическим нарративам занять доминирующее положение в СМИ. Согласно отчету, контролируемые PiS и аффилированные с ней СМИ прилагают все усилия, чтобы публично очернить творчество художников, которые бросают вызов националистическому культурному нарративу.
Разделяющая риторика PiS также подтолкнула ультраконсервативных негосударственных субъектов в Польше к тому, чтобы выступать в роли сторожевых псов партии, отслеживая высказывания, которые могут подрывать ее ценности. Как отмечается в отчете, эти группы отличаются ревностной приверженностью польскому национализму, католической церкви и враждебностью по отношению к меньшинствам, феминисткам и представителям ЛГБТК+ сообщества.
Отчет содержит конкретные рекомендации польскому правительству и законодателям ЕС, в том числе призыв обеспечить соответствие всего законодательства и государственной практики международным и европейским обязательствам, в частности Хартии основных прав Европейского Союза и Европейской конвенции о правах человека. В отчете также содержится призыв отменить «закон о богохульстве», а также декриминализировать закон о диффамации и отменить польский закон о Холокосте, который запрещает возлагать на Польшу или ее граждан какую-либо ответственность за преступления, совершенные во время Холокоста.
AFI призывает Польшу гарантировать продвижение, уважение и защиту прав всех художников и художественных организаций. Это может быть достигнуто путем изменений в законодательстве и политике, которые обеспечат политически нейтральное и независимое управление национальными и региональными учреждениями в сфере искусства и культуры. В отчете рекомендуется Польше ввести политику открытого конкурса и найма на основе заслуг для должностей во всех учреждениях искусства и культуры путем обнародования заявлений кандидатов на должность и стандартизации независимых комитетов по найму. Эти рекомендации помогут создать более разнообразную и процветающую культурную сферу в Польше.
AFI изучила соответствующие законы, политику, практику и события, которые сформировали художественную среду в стране за последнее десятилетие, с целью сделать аналитические выводы и предоставить комплексные рекомендации относительно состояния художественной свободы в Польше. Были проанализированы различные источники на английском и польском языках, включая отчеты по правам человека, юридические базы данных, обзоры политики, новостные статьи и другие СМИ. Результаты также были проверены экспертами в области права и политики. Были проведены интервью с ключевыми участниками, которые были выявлены в ходе исследования. Участники были отобраны по критериям их вовлеченности и экспертизы в сфере искусства и культуры, и им было предложено рассказать о реальном опыте художников и работников культуры в Польше. Настоящий доклад является вторым выпуском Artistic Freedom Monitor, серии отчетов о правах человека в разных странах, в которых особое внимание уделяется свободе художественного самовыражения.
Чтобы поговорить с Санджеем Сети, Йоханной Бэнкстон или другими экспертами из Artistic Freedom Initiative об отчете, его выводах и вопросах, связанных со свободой выражения мнения и подавлением прав художников в более широком смысле, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@artisticfreedominitiative.org.
###
Об инициативе «Художественная свобода»: Инициатива «Художественная свобода» (AFI) направлена на защиту права на художественную свободу, которая способствует бесплатному представительству в иммиграционных вопросах и помощи в переселении для международных художников, находящихся в опасности. Узнайте больше здесь.