Ir al contenido
Donar
Nuestro trabajo

Asistencia para el reasentamiento

Nuestro programa de asistencia para el reasentamiento guía a los artistas en situación de riesgo a lo largo del proceso de reubicación y les brinda apoyo para que puedan reestablecerse profesionalmente.

About Resettlement Services

Los artistas en situación de riesgo que sufren desplazamientos forzados y reubicaciones suelen llegar a una nueva ciudad de forma repentina e inesperada, sin recursos, sin un plan de acción y sin una comunidad que les sirva de red de seguridad a su llegada. A menudo han sufrido traumas relacionados con su desplazamiento. Como resultado, la mayoría de los artistas en situación de riesgo necesitan tiempo para volver a estabilizarse.

Nuestro programa de asistencia para el reasentamiento guía a los artistas en situación de riesgo a lo largo del proceso de reubicación y les brinda apoyo para que puedan reestablecerse profesionalmente.

Solicitar Asistencia
Ámbito del programa

AFI’s Resettlement program includes:

  • Holistic support to US-based artists in our network as they navigate meeting emergent personal, logistical, professional, and legal needs post-relocation. 
  • Connections for artists with professional development opportunities, mental and physical well-being resources, emergency funding and grant programs, immigrant services, and more.
  • Assistance obtaining Employment Authorization Documents (EADs) and Social Security Numbers.

Proyectos de reasentamiento

Nuestros programas de asistencia para el reasentamiento guían a los artistas en situación de riesgo a lo largo del proceso de reubicación y les brindan apoyo para que puedan reestablecerse profesionalmente.

Red de artistas

La Red de la Comunidad Artística (ACN) es una iniciativa dirigida por artistas diseñada para facilitar el intercambio de conocimientos entre pares, el desarrollo profesional, la creación de asociaciones y la organización de eventos artísticos y de networking para los artistas de la comunidad de AFI con sede en Nueva York.

Comunidad de artistas Red

Red de artistas

Aprender más

Programa de residencia «Refugio seguro para artistas» de la ciudad de Nueva York

El Programa de Residencia Artística Refugio Seguro de la Ciudad de Nueva York (NYCASHRP) es una residencia de un año de duración para artistas internacionales residentes en Nueva York que han sufrido censura, persecución u otras amenazas a su libertad de expresión.

Residencia Refugio Seguro Programa

Programa de residencia «Refugio seguro para artistas» de la ciudad de Nueva York

Aprender más

Residencias artísticas y becas

A través de nuestro programa de reasentamiento, AFI ha colocado a artistas y trabajadores culturales en universidades como la Universidad George Mason, la Academia de Cine de Nueva York y el Bennington College. Gracias a nuestra colaboración con el consorcio The New University in Exile, hemos creado conjuntamente becas personalizadas de un año de duración en The New School para seis artistas afganos.

In addition to leading the NYC Artist Safe Haven Residency Program, AFI has also partnered with residencies across the US to place artists from our network in programs, including MacDowell, Art Omi, City of Asylum Detroit, and Elizabeth Foundation for the Arts.

Artist Residencies & Becas

Residencias artísticas y becas

Aprender más

Servicios integrales de reasentamiento

El proceso creativo de un artista a menudo solo puede recuperarse una vez que se han estabilizado otros factores vitales que rigen la vida cotidiana. Nuestro programa de asistencia para la reubicación ofrece apoyo integral a los artistas de nuestra red que residen en Estados Unidos, ayudándoles a satisfacer las necesidades personales, logísticas, profesionales y legales que surgen tras la reubicación. El equipo de reubicación de AFI aprovecha las asociaciones y referencias de la organización para poner en contacto a los artistas con oportunidades de desarrollo profesional, recursos para el bienestar físico y mental, programas de financiación de emergencia y subvenciones, servicios para inmigrantes y mucho más.

El equipo de reasentamiento de AFI ayuda a los artistas residentes en EE. UU. que forman parte de la red de AFI a obtener documentos de autorización de empleo (EAD) y números de la Seguridad Social. También apoyamos las necesidades logísticas de los artistas colaborando con ellos para elaborar un plan de reasentamiento personalizado, que incluye recursos adaptados a sus necesidades, como desarrollo profesional, apoyo logístico y servicios sociales.

Aprender Más

Servicios integrales de reasentamiento

Aprender más
Featured Artist

Margarita Kuleva

Durante su residencia con AFI y Residency Unlimited, Margarita Kuleva desarrolló INHALE/EXHALE, una nueva instalación que utiliza grandes globos de helio para explorar la migración como identidad encarnada y como proceso burocrático. Esta obra se basa en su investigación autoetnográfica y en entrevistas con artistas y académicos desplazados por motivos políticos.

Margarita es artista, educadora y curadora. Su trabajo examina las desigualdades sociales en la producción artística y el acceso a la cultura a través de la etnografía, la performance y las intervenciones institucionales.

Margarita Culeva, 2025, INHALE/EXHALE [Vista de la instalación]

Margarita Culeva, 2025, INHALE/EXHALE [Vista de la instalación]

Margarita Culeva, 2025, INHALE/EXHALE [Vista de la instalación]

Partners